Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di si
wo bist du
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iii – si
iii-si
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako si zemljak
wie geht es dir
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zdravo, kako si?
hallo, wie geht es dir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti si peta
du bist ein schwanz
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si = slovenija
si = slowenien
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako ćete si dati injekciju?
wie spritzen sie sich selbst?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobar dan kako si danas
viel
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako si trebate povećavati dozu?
wie soll die dosis gesteigert werden?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dje si brate
wo bist du
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako da si sami date injekciju lijeka introna
wie sie introna selbst injizieren
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako da si sami date injekciju lijeka pegintron?
wie sie pegintron selbst injizieren
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u tom slučaju će vas naučiti kako da si sami date injekciju.
in diesem fall werden sie eine einweisung bekommen, wie sie sich orencia selbst injizieren können.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako dođe do toga, podučit će vas kako si dati injekciju stelare.
in diesem fall werden sie geschult, wie stelara injiziert wird.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u tom slučaju ćete dobiti upute kako da si sami ubrizgate simponi.
in diesem fall werden sie darin geschult, sich simponi selbst zu injizieren.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jednom kada su vam pokazali kako, otopinu si možete davati i sami.
sobald ihnen gezeigt wurde, wie man die lösung verabreicht, können sie sich auch selbst die lösung spritzen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mlade treba potaknuti da preuzmu odgovornost za mjere kako bi si pomogli.
junge menschen sollten angespornt werden, in eigener verantwortung maßnahmen zu ergreifen, die ihnen selbst nützen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sljedeće upute objašnjavaju kako koristiti napunjenu brizgalicu da biste si dali injekciju.
die folgenden hinweise erklären ihnen, wie sie sich das arzneimittel mit dem vorgefüllten fertigpen selbst verabreichen können.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: