Results for kukama translation from Croatian to German

na zidove æe tvoje upraviti zidodere i tvoje æe kule kukama oborit'!
er wird mit sturmböcken deine mauern zerstoßen und deine türme mit seinen werkzeugen umreißen.

stoga je jahve doveo na njih vojskovoðe asirskoga kralja. uhvativši manašea kukama, svezali su ga u dvoje mjedene verige i odveli u babilon.
darum ließ der herr über sie kommen die fürsten des heeres des königs von assyrien, die nahmen manasse gefangen mit fesseln und banden ihn mit ketten und brachten ihn gen babel.

zakle se jahve gospod svetošæu svojom: "dolaze vam, evo, dani kad æe vas izvlaèiti kukama, a posljednju od vas ostima.
der herr herr hat geschworen bei seiner heiligkeit: siehe, es kommt die zeit über euch, daß man euch wird herausziehen mit angeln und eure nachkommen mit fischhaken.

na ulazu u Šator naprave zavjesu od ljubièastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana, umjetnièki protkanu, i za nju pet stupèiæa s njihovim kukama. vrhove stupèiæa i njihove šipke oblože zlatom, dok im pet podnožja naprave od tuèa.
und machte ein tuch in der tür der hütte von blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand, gestickt,