Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i vino to razvedruje srce èovjeèje; da uljem lice osvjei i da kruh okrijepi srce èovjeku.
und daß der wein erfreue des menschen herz, daß seine gestalt schön werde vom Öl und das brot des menschen herz stärke;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tko je kao mudrac? tko jo umije tumaèiti stvari? mudrost èovjeku razvedruje lice i mijenja njegov namrteni lik.
wer ist wie der weise, und wer kann die dinge auslegen? die weisheit des menschen erleuchtet sein angesicht; aber ein freches angesicht wird gehaßt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: