Results for tipku translation from Croatian to German

pritisnite zaustavnu tipku!
bitte stopptaste betÄtigen!

pritisnite tipku za povezivanje
drücken sie den knopf connect

pritisni tipku tijekom govora
beim sprechen drücken

304 ne pritiskujte tipku hosta.
304 kein tastendruck vom host.

pritisni tipku i potom govori
drücken, dann sprechen

pritisnite bilo koju tipku za nastavak...
bitte eine taste drücken, um fortzufahren …

kreni pritiskom na lijevu tipku miša
beim drücken der linken maustaste beginnen

za govor nije potreban pritisak na tipku
keine taste benötigt

Čvrsto pritisnite tipku skroz do kraja.
den seitlichen griff zum auslösen des sprühstoßes kräftig bis zum anschlag eindrücken.

qt ne podržava tipku koju ste upravo pritisnuli.
die gerade gedrückte taste wird von qt nicht unterstützt.

kliknite bilo koji gumb da biste promijenili njegovu tipku
drücken sie einen knopf, um die zugewiesene taste zu ändern.

ne pritišćite tipku za probijanje kapsule više od jedanput.
drücken sie den knopf zum durchstechen immer nur einmal.

pritisnite ovu tipku da postavite takt bpm za ovu pjesmu ručno
diesen knopf zum takt des titels anklicken, um den bpm-wert manuell zu bestimmen

lagano okrenite tipku za podešavanje doze u smjeru kazaljke na satu.
drehen sie den dosierknopf behutsam im uhrzeigersinn.

pokreni konzolu u pozadini i dovedi je ispred pritiskom na tipku f12
konsole im hintergrund starten und hervorholen, wenn f12 gedrückt wird

dozvoljava automatsko izbacivanje uređaja nakon pritiska na njihovu tipku za izbacivanjename
ermöglicht das automatische lösen der laufwerkseinbindung, wenn der auswurfknopf betätigt worden ist.name

za dohvat skripti za odabrani prozor pritisnite gore prikazanu tipku za ponovno učitavanje
die obere »neu laden«-schaltfläche klicken, um die skripte für das gewählte fenster zu erhalten

pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje na kontrolnoj jedinici na nekoliko sekundi.
drücken sie einige sekunden lang auf die taste „on/off“ der steuerungseinheit.

držite tipku shift pritisnitom kako biste povukli i ispustili linkove na alatne trake.
zum ziehen und ablegen von links in symbolleisten halten sie die umschalt-taste gedrückt.

da biste otključali brizgalicu, čvrsto je pritisnite na kožu, ali pritom nemojte dodirivati tipku.
um den pen zu entsperren, müssen sie diesen fest nach unten auf ihre haut drücken ohne den auslöseknopf zu berühren.