Results for upotrebi translation from Croatian to German

u upotrebi
aktiviert

nije u upotrebi
deaktiviert

atribut u upotrebi
attribut in verwendung

& pri upotrebi gestikulacije:
& wenn eine geste benutzt wurde:

naziv je u upotrebi
im teleskop zentrieren

prečac je već u upotrebi
kürzel wird bereits benutzt.

o upotrebi rezača uzica:
verwendung von leinenkappern:

točka pristupa je u upotrebi
helligkeitslimit beim vergrößern

Čitač kartice već je u upotrebi
der kartenleser wird bereits benutzt.

namijenjeno upotrebi na usjevima ili travnjacima
zur anwendung auf kulturen oder grünland

paziti da se upotrebi na intaktnoj koži.
es ist darauf zu achten, dass das tierarzneimittel auf intakte haut appliziert wird.

o upotrebi naprava za uklanjanje udica:
verwendung von hakenlösern:

mali faks program namijenjen upotrebi uz kdeprint.
ein einfaches fax-programm zur verwendung mit kdeprint.

prikazuje korisne savjete o upotrebi ove aplikacije.
hiermit werden nützliche tipps zur benutzung angezeigt.

najveće dopuštene mase pri registraciji / u upotrebi:
für die zulassung/den betrieb vorgesehene höchstzulässige gesamtmasse: …

držite bočicu čvrsto zatvorenom kada nije u upotrebi.
halten sie die flasche bei nichtgebrauch fest verschlossen.

nadimak je već u upotrebi. odaberite drugi nadimak.
diesen namen gibt es bereits. bitte wählen sie einen anderen

prefiks naziva datoteke '% 1' već je u upotrebi.
das dateinamen-präfix„ %1“ wird bereits verwendet.

najveća dopuštena vučena masa pri registraciji / u upotrebi:
für die zulassung/den betrieb vorgesehene höchstzulässige anhängemasse: …

odabrano korisnički ime već je u upotrebi pri lokaciji my opera
der von ihnen gewählte my opera-benutzername wird bereits verwendet