Results for uznemireno translation from Croatian to German

u slučaju predoziranja, možete se osjećati smeteno ili uznemireno i otkucaji vašeg srca mogu biti sporiji ili brži od normalnog.
im fall einer Überdosierung können sie sich verwirrt oder erregt fühlen, und ihr pulsschlag kann langsamer oder schneller als normal sein.

u slučaju predoziranja možete se osjećati smeteno ili uznemireno, puls može biti sporiji ili brži od normalnog ili se boja vaše kože, jezika, očiju ili mokraće može promijeniti.
im falle einer Überdosierung können sie verwirrtheit oder unruhe an sich bemerken, ihr herzschlag kann langsamer oder schneller als normal sein, die farbe ihrer haut, zunge, augen oder des urins kann sich verändern.

ali meðu tim narodima neæeš imati mira; ni tvome stopalu neæe biti poèivališta, nego æe ti ondje jahve dati srce uznemireno, oèi utonule, dušu tjeskobnu.
dazu wirst du unter denselben völkern kein bleibend wesen haben, und deine fußsohlen werden keine ruhe haben. denn der herr wird dir daselbst ein bebendes herz geben und verschmachtete augen und eine verdorrte seele,

kako da te dadem, efrajime, kako da te predam, izraele! kako da te dadem kao admu, da uèinim s tobom kao sebojimu? srce mi je uznemireno, uzavrela mi sva utroba:
was soll ich aus dir machen, ephraim? soll ich dich schützen, israel? soll ich nicht billig ein adama aus dir machen und dich wie zeboim zurichten? aber mein herz ist andern sinnes, meine barmherzigkeit ist zu brünstig,