Results for manifestacija translation from Croatian to Greek

- manifestacija.
- Η εκδήλωσή της.

vaša velika manifestacija.
-Ορίστε; -Η μέρα που κάνετε παρέλαση.

to je manifestacija stvarnosti.
Αυτό σημαίνει εκδήλωση της πραγματικότητας.

muževna ste manifestacija božanskoga.
Είστε μια αρρενωπή υπόσταση του Θεϊκού.

i kapsula je također manifestacija.
Η κάψουλα είναι επίσης μια εκδήλωση.

je li čudovište manifestacija otoka?
Είναι το τέρας μια εκδήλωση του νησιού;

ekspresija je manifestacija tvoje volje.
Η έκφραση είναι εκδήλωση της θέλησής σου.

neka čudna manifestacija zaraze,nešto.
Κάποιου είδους μανιφέστο, ή κάτι...

kao da je bio manifestacija same negativne zone.
Σαν να ήταν μια εκδήλωση της Αρνητικής Ζώνης της ίδιας.

to je fizička manifestacija sadakine mržnje!
Είναι η οργή της Σαντάκο.

bilo koja ovakva manifestacija je u žiži interesovanja.
- Σε κάποιο αγώνα θα με πετύχαινες.

i koja bi bila najveća manifestacija tog fetiša?
Και ποια θα ήταν η απόλυτη εκδήλωση ενός τέτοιου φετίχ?

guillain-barre nema vanjskih fizičkih manifestacija.
to guillain-barre δεν έχει εξωτερικά σωματικά συμπτώματα.

ne znam. to bi mogla biti samo psihološka manifestacija.
Δεν ξέρω, μπορεί να είναι ψυχολογικό το θέμα.

njen fetiš prema dječaku je bio snobovska manifestacija.
Το ειδωλο της ,για το αγορι ,ηταν απλα ο σνομπισμος της που φανερωθηκε.

igre mladih postat će regionalna sportska manifestacija u see
Οι Αγώνες Νέων θα αποτελέσουν περιφερειακή αθλητική διοργάνωση στη ΝΑΕ

a možda jedna od manifestacija sindroma urođenih anomalija.
Ή θα μπορούσε να είναι ένα γνώρισμα ενός συνδρόμου των σύμφυτων ανωμαλιών.

manifestacija je okupila oko 150 sudionika iz preko 30 zemalja.
Στην εκδήλωση έλαβαν μέρος 150 συμμετέχοντες από περισσότερες από 30 χώρες.

"atena 2004 je manifestacija koja nam pruža nadu za budućnost.
«Οι Ολυμπιακοί της Αθήνας 2004 είναι μια εκδήλωση που μας γεμίζει ελπίδα για το μέλλον.

je li to još jedna manifestacija prokletstva "macbeth"-a?
Είναι άλλη μια εκδήλωση της κατάρας του "Μάκβεθ";