Trying to learn how to translate from the human translation examples.
predsjedatelj
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
privremeni predsjedatelj
προσωρινή άσκηση προεδρίας
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sljedeći predsjedatelj je rumunjska.
Την προεδρία αναλαμβάνει η Ρουμανία.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ja sam vaš predsjedatelj larry king.
Οι Μη Ενημερωμένοι Ψηφοφόροι παρουσιάζουν τη συζήτηση. Είμαι ο παρουσιαστής σας, ο Λάρι Κινγκ.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
predsjedatelj odbora za maloljetničke zločine.
Πρόεδρος Ερευνητικής Επιτροπής Δημάρχου περί Εγκληματικότητας. Επικεφαλής...
srbija postaje predsjedatelj 11. svibnja.
Η Σερβία αναλαμβάνει την προεδρία στις 11 Μαΐου.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
rumunjska je sada predsjedatelj seecp-a.
Αυτή την περίοδο, πρόεδρος της seecp είναι η Ρουμανία.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
albanija je predsjedatelj rotirajućeg predsjedništva cei.
Η Αλβανία κατέχει την εκ περιτροπής προεδρία της cei.
Želiš postati predsjedatelj, ženski predsjedatelj.
Θες να γίνεις αρxηγός.
on je bio dovoljno dobar za predsjedatelj doma.
Ήταν αρκετά καλός για ομιλητής του Οίκου.
taj predsjedatelj ipak nije takav idiot kako izgleda.
Ο πρόεδρος δεν είναι τόσο μαλάκας όσο δείχνει.
hrvatska je predsjedatelj rotirajućeg predsjedništva inicijative seecp.
Η Κροατία κατέχει την εκ περιτροπής προεδρία της πρωτοβουλίας seecp.
predsjedatelj eu želi brzo potpisivanje predprijamnog sporazuma sa srbijom
Η προεδρία της ΕΕ επιθυμεί γρήγορη υπογραφή προενταξιακού συμφώνου με τη Σερβία
njegova zemlja trenutačno je predsjedatelj rotirajućeg predsjedništva eu.
Η χώρα του κατέχει την εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ.
predsjedatelj komisije je bivši talijanski premijer giuliano amato.
Ο πρώην Ιταλός πρωθυπουργός Τζουλιάνο Αμάτο είναι πρόεδρος της επιτροπής.
sljedećih 12 mjeseci predsjedatelj seecp-a bit će rumunjska.
Η Ρουμανία θα προεδρεύσει της seecp τους επόμενους 12 μήνες.
teddy, ovo je harry. harry je predsjedatelj lmperial emblatta.
Τέντι, από "δώ ο Χάρι, πρόεδρος της Ιμπέριαλ "Εμπλατ.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
kao predsjedatelj nadglednog odbora, senator kinsey je potpuno obavješten.
Ως πρόεδρος της Επιτροπής Προϋπολογισμού, ο Γερουσιαστής Κίνσυ είναι πλήρως ενημερωμένος.
skupinu pregovarača predvodila je albanija, koja je trenutačni predsjedatelj skupine.
Η ομάδα των διαπραγματευτών διευθύνθηκε από την Αλβανία, η οποία κατέχει προσωρινά την προεδρία της ομάδας.
predsjedatelj oess-a: kosovski srbi moraju sudjelovati u političkom procesu
Πρόεδρος του ΟΑΣΕ: Οι Σέρβοι του Κοσσυφοπεδίου Πρέπει να Συμμετάσχουν στην Πoλιτική Διαδικασία
također ovog tjedna: predsjedatelj predsjedništva bih Željko komšić otvorio svoj blog.
Επίσης αυτή την εβδομάδα: ο Πρόεδρος της Προεδρίας της Β-Ε Ζέλικο Κόμσιτς δημιουργεί ιστολόγιο.
