Results for propovijedanju translation from Croatian to Greek

unatoč svom tom visokom moralu i propovijedanju o postojanju s ljudima mi smo samo lijepo mjesto za život.
Για όλη την υψηλή ηθική τους και το ωραίο κήρυγμα του για συνύπαρξη με τους ανθρώπους, είμαστε απλά ένα ωραίο μέρος για να ζείς.

u svećenikovom propovijedanju, zemaljska ljubav i brak... su bili od male vrijednosti i smatrane su praznom iluzijom.
- Για το ποίμνιο του πάστορα, η ανθρώπινη αγάπη και ο γάμος... ήταν απλώς μια ασήμαντη και άνευ περιεχομένου αυταπάτη. -

a u svoje doba oèitova rijeè svoju u propovijedanju koje je meni povjereno po odredbi spasitelja našega, boga:
εφανερωσε δε εν καιροις ωρισμενοις τον λογον αυτου δια του κηρυγματος, το οποιον ενεπιστευθην εγω κατ' επιταγην του σωτηρος ημων Θεου,

onomu koji vas može uèvrstiti - po mojem evanðelju i propovijedanju isusa krista, po objavljenju otajstva prešuæenog drevnim vremenima,
Εις δε τον δυναμενον να σας στηριξη κατα το ευαγγελιον μου και το κηρυγμα του Ιησου Χριστου, κατα την αποκαλυψιν του μυστηριου του σεσιωπημενου μεν απο χρονων αιωνιων,