Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30 srebrnjaka.
Τριάντα ασημένια νομίσματα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
12 srebrnjaka?
Τι; Δώδεκα νομίσματα;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-12 srebrnjaka.
-Δώδεκα ασημένια νομίσματα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još pet srebrnjaka.
Θέλει μισό κιλό χρυσάφι.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-oko 300 srebrnjaka.
Περίπου τρακόσια αργύρια.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 50 srebrnjaka... - 100.
- 50 ασημένια. 100!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, samo dva srebrnjaka
Μόνο δύο ασημένια πήραμε!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-do posljednjeg srebrnjaka.
- Μεχρι τελευταια δεκαρα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
100 srebrnjaka po glavi.
300 αργύρια το κεφάλι.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam nešto, 200 srebrnjaka.
Έχω λίγο. 200 ασημένια.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Šugavih dvadeset srebrnjaka.
Άντε! -20 ψωροαργύρια!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
soba je tri srebrnjaka unaprijed
Το δωμάτιο είναι τρία ασημένια προκαταβολή.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pola srebrnjaka više za pranje.
Μισό ασημί επιπλέον για το μπάνιο.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
200 srebrnjaka, nakon završetka.
200 ασημένια κομμάτια... Τα παίρνεις όλα στο τέλος.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraš mi platiti 50 srebrnjaka.
Πρέπει να με πληρώσεις 50 ασημένια δολάρια.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onda dodaj još dva srebrnjaka za mene.
Βάλε και το άλλο μισό για μένα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evo ti srebrnjaka s likom predsjednika!
Εδώ είναι το ασημένιο νόμισμα, με το πρόσωπο του προέδρου.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne ľelim marynih 13 milijuna srebrnjaka.
Δεν θέλω τα 13 εκατομμύρια αργύρια της Μαίρη.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a stotinu srebrnjaka je, neočekivana blagodet.
ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne možemo da tražimo, 74.000 srebrnjaka.
Μπορούμε να τα ζητήσουμε 400 αργύρια;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: