Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to je zemlja koju æete drijebom razdijeliti u batinu plemenima izraelovim, to su njihovi dijelovi - rijeè je jahve gospoda.
זאת הארץ אשר תפילו מנחלה לשבטי ישראל ואלה מחלקתם נאם אדני יהוה׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zato ovako govori jahve: 'tvoja æe ena bludnièit' po gradu, sinovi tvoji i kæeri od maèa æe pasti, tvoja æe se zemlja uetom razdijeliti, a ti æe umrijeti na neèistu tlu, i izrael æe otiæi u izgnanstvo iz svoje zemlje.'"
לכן כה אמר יהוה אשתך בעיר תזנה ובניך ובנתיך בחרב יפלו ואדמתך בחבל תחלק ואתה על אדמה טמאה תמות וישראל גלה יגלה מעל אדמתו׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting