Results for šifriranja translation from Croatian to Hungarian

protokol šifriranja
titkosítási protokoll

ključ šifriranja:
titkosítási kulcs:

niska razina šifriranja
alacsony titkosítási szint

protokol šifriranja je slab.
a titkosítási protokoll gyenge.

biblioteka šifriranja opće namjene
Új általános katalógus (ngc)

poslati obrazac bez šifriranja?
elküldi az űrlapot titkosítás nélkül?

način šifriranja je slab ili zastario.
a titkosítási módszer gyenge vagy elavult.

nije pronađen prihvatljiv način ssl v2 šifriranja.
nem található elfogadható ssl 2 titkosítási eljárás.

sve metode šifriranja onemogućene su u odjeljku postavke.
minden titkosítási módszer tiltott a beállításoknál.

način šifriranja koji upotrebljava ovaj poslužitelj smatra se nesigurnim.
a kiszolgáló által használt titkosítási mód nem tekinthető biztonságosnak.

ovaj se obrazac podnosi bez šifriranja. Želite li nastaviti?
ez az űrlap titkosítás nélkül lesz elküldve. folytatja?

vaš pop3 poslužitelj ne podržava tls. onemogućite tls ako se želite spajati bez šifriranja.
a pop3- kiszolgáló nem támogatja a tls- t. tiltsa le a tls használatát, ha titkosítás nélküli kommunikációt szeretne.

handshake nije izveden jer poslužitelj potražuje načine šifriranja koji su sigurniji od trenutno aktiviranih.
a csatlakozása meghiúsult, mert a kiszolgáló az engedélyezettnél biztonságosabb titkosítási módszereket kívánt.

ova lokacija upotrebljava zastarjeli način šifriranja koji se više ne klasificira kao osiguranim. ovaj način ne može zadovoljavajuće zaštititi osjetljive podatke. Želite li nastaviti?
az oldal egy elavult titkosítási módszert használ, amely már nem fogadható el biztonságosnak. ez a módszer nem képes kellőképpen megvédeni a fontos adatokat. kívánja folytatni?

ova lokacija određuje razinu šifriranja koja nije pouzdana. ručno ste onemogućili neke od najjačih načina šifriranja i možda je to prisililo poslužitelj na odabir trenutne razine. preporučuje se da prije nastavljanja ponovo omogućite jako šifriranje. Želite li nastaviti upotrebom niske razine šifriranja?
az oldal egy nem biztonságos titkosítási szintet adott meg. mivel néhány erős titkosítási módszert letiltott, lehetséges, hogy emiatt választotta az oldal ezt a szintet. azt ajánljuk, hogy engedélyezze újra az erős titkosítást, mielőtt folytatná. kívánja az alacsony titkosítási szinttel folytatni?

povezivanje s poslužiteljem nije uspjelo. razlog bi mogli biti načini šifriranja koje podržava poslužitelj, a koji nisu omogućeni u lokalnim preferencama zaštite.\n\nimajte na umu kao neke metode šifriranja više nisu podržane, te da pristup neće biti moguć dok web-stranica ne počne koristiti jako šifriranje.
sikertelen kapcsolódás a kiszolgálóhoz. előfordulhat, hogy a kiszolgáló által támogatott titkosítási módszerek nincsenek engedélyezve a biztonsági beállításoknál.\n\nfelhívjuk a figyelmét, hogy néhány titkosítási módszer többé már nem támogatott, és hogy a hozzáférés nem lesz lehetséges addig, amíg a weboldalon nem váltanak erős titkosításra.