Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naèinih jezera da plodna sadita natapam.
kugali kolam-kolam untuk mengairi taman-taman dan kebun-kebun itu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naèinih kovèeg od bagremovine, isklesah dvije kamene ploèe kao to bijahu prve, pa se, s dvjema ploèama u ruci, popeh na brdo.
lalu saya membuat peti dari kayu akasia dan memahat dua batu seperti yang dahulu dan membawanya ke atas gunung
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste li voljni, èim zaèujete zvuk roga, frule, citre, sambuke, psaltira, gajda i svakovrsnih drugih glazbala, baciti se na tlo i pokloniti se kipu to ga naèinih? ako li mu se ne poklonite, bit æete smjesta baèeni u peæ uarenu; i koji je taj bog koji bi vas izbavio iz ruke moje?"
nah, sekarang, bersediakah kamu untuk sujud dan menyembah patung itu pada waktu musik berbunyi? jika kamu tidak mau, kamu akan langsung dilemparkan ke dalam perapian yang menyala-nyala. dan dewa manakah yang akan sanggup menyelamatkan kamu dari kuasaku?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting