Results for granu translation from Croatian to Italian

napravi oznaku/ granu
crea tag/ branch

označi granu kao pročitanu
segna la conversazione come letta

obriši oznaku/ granu
elimina tutto

napravi & granu sa ovom oznakom
crea un & ramo con questo tag

uklanjam oznaku/ granu sa datotekaova...
rimuove gli indicatori di modifica dai file

označi granu i kreni na slijedeću nepročitanu
segna la conversazione come letta e passa alla successiva

stapa granu ili skup izmjena u obilježene datotekaove
fonde un ramo o un insieme di modifiche nei file selezionati

imala je jaku granu za palicu vladalaèku: uzdiže se nad krošnju, naoèita visinom, mnoštvom granèica.
ebbe rami robusti buoni per scettri regali; il suo fusto si elevò in mezzo agli arbusti mirabile per la sua altezza e per l'abbondanza dei suoi rami

i doðe mi rijeè jahvina: "Što vidiš, jeremija?" a ja æu: "vidim granu bademovu."
mi fu rivolta questa parola del signore: «che cosa vedi, geremia?». risposi: «vedo un ramo di mandorlo»

i svi ljudi odsjekoše sebi po granu, a onda krenuše za abimelekom, nabacaše granje na utvrdu i zapališe ga nad onima koji su se ondje nalazili. tako izgiboše svi žitelji migdal Šekema, oko tisuæu ljudi i žena.
tutti tagliarono ciascuno un ramo e seguirono abimèlech; posero i rami contro il sotterraneo e bruciarono tra le fiamme la sala con quelli che vi erano dentro. così perì tutta la gente della torre di sichem, circa mille persone, fra uomini e donne

# popiši udi uređaja korespondentnog s 'predicate'. # – ako je navedena 'parentudi' opcija, pretraga je ograničena na # granu korespondentnog uređaja, # – inače će se pretražiti svi uređaji.
# elenca l' udi dei dispositivi corrispondenti a « predicato ». # - se è specificato « parentudi », la ricerca è limitata al # ramo del dispositivo corrispondente, # - altrimenti la ricerca è effettuata su tutti i dispositivi.