Results for izmakne translation from Croatian to Italian

ako i izmakne gvozdenom oružju, luk æe mjedeni njega prostrijeliti.
se sfuggirà l'arma di ferro, lo trafiggerà l'arco di bronzo

razumnu èovjeku put života ide gore, da izmakne carstvu smrti koje je dolje.
per l'uomo assennato la strada della vita è verso l'alto, per salvarlo dagli inferni che sono in basso

Šaul pokuša da svojim kopljem pribode davida uza zid, ali on izmakne Šaulovu udarcu te se koplje zabode u zid. david pobježe i spasi se.
saul tentò di colpire davide con la lancia contro il muro. ma davide si scansò da saul, che infisse la lancia nel muro. davide fuggì e quella notte fu salvo

tada david reèe abišaju: "sad æe nam bikrijev sin Šeba biti opasniji nego abšalom. zato uzmi ljude svoga gospodara i poði za njim u potjeru da se ne domogne tvrdih gradova i ne izmakne nam iz oèiju!"
allora davide disse ad abisài: «sèba figlio di bicrì ci farà ora più male di assalonne; prendi i servi del tuo signore e inseguilo, perché non trovi fortezze e ci sfugga»