Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odloite dakle svaku zloæu i svaku prijevaru, himbe i zavisti i sva klevetanja.
deposta dunque ogni malizia e ogni frode e ipocrisia, le gelosie e ogni maldicenza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bojim se doista da vas kada doðem, moda neæu naæi kakve bih htio i da æete vi mene naæi kakva ne biste htjeli: da ne bi moda bilo svaða, zavisti, estina, spletkarenja, klevetanja, doaptavanja, nadimanja, buna;
temo infatti che, venendo, non vi trovi come desidero e che a mia volta venga trovato da voi quale non mi desiderate; che per caso non vi siano contese, invidie, animosità, dissensi, maldicenze, insinuazioni, superbie, disordini
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: