Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kliknite "započni"!
premi inizia per incominciare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kliknite za dodavanje
fare clic per aggiungere
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(kliknite za pregledavanje)
(clic per visualizzare)
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite za otvaranje %s
fare clic qui per aprire %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite za početak pregleda
fai clic per far partire l' anteprima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite ovdje za adresar.
fare clic qui per la rubrica
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite za izmjenu svih pisama
fare clic per cambiare tutti i caratteri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite za slanje pošte %s
fare clic per inviare email a %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite ovdje kako biste izmijenili
cliccare qui per cambiare
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ikona radnje, kliknite za promjenu
icona dell' azione, fai clic per modificarla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite kako biste krenuli na %s
fare clic per visitare %s
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite da biste dodali novi zadatak
crea un nuovo destinatario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
igra je pauzirana kliknite za nastavak igre.
gioco sospeso fai clic per farlo ripartire.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite kako biste dodali web-stranicu
fare clic per aggiungere una pagina web
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ne vjerujete ovom programu, kliknite prekinuti
se non ti fidi di questo programma, fai clic su annulla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite ovdje da izaberete grešku po broju
fai clic qui per selezionare un bug per numero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite ovaj gumb da biste promijenili znak usporedbe.
premi questo pulsante per scegliere il segno di « maggiore ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
za dohvaćanje podataka o povjerenju kliknite donji gumb.
premere il tasto per ottenere informazioni su questa pagina.
Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite bilo koji gumb da biste promijenili njegovu tipku
premi un pulsante per cambiare il suo tasto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite da biste pogledali ili obrisali otvorene pozivnice.
fai clic per visualizzare o eliminare gli inviti aperti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: