Results for otkri translation from Croatian to Italian

"tko da povjeruje u ono što nam je objavljeno, kome se otkri ruka jahvina?"
chi avrebbe creduto alla nostra rivelazione? a chi sarebbe stato manifestato il braccio del signore

urani jošua ujutro i pozva izraela po plemenima; pristupiše i otkri se pleme judino.
giosuè si alzò di buon mattino e fece accostare israele secondo le sue tribù e fu designata dalla sorte la tribù di giuda

sve se izvidje i otkri se zavjera, pa obojica budu obješena o stup. to se pred kraljem zapisa u knjizi ljetopisa.
fatta investigazione e scoperto il fatto, i due eunuchi furono impiccati a un palo. e la cosa fu registrata nel libro delle cronache, alla presenza del re

a boaz, pošto je jeo i pio i tako se odobrovoljio, ode i leže kraj stoga. onda ona priðe polako, otkri mu noge i leže.
booz mangiò, bevve e aprì il cuore alla gioia; poi andò a dormire accanto al mucchio d'orzo. allora essa venne pian piano, gli alzò la coperta dalla parte dei piedi e si coricò

da se ispuni rijeè koju kaza prorok izaija: gospodine! tko povjerova našoj poruci? kome li se otkri ruka gospodnja?
perché si adempisse la parola detta dal profeta isaia: e il braccio del signore a chi è stato rivelato

- otkri mi se u strašnom viðenju - tako pljaèkaš pljaèka, pustošnik pustoši. "navali, elame, opsjedni, medijo! dokrajèit æu sve jauke."
una visione angosciosa mi fu mostrata: il saccheggiatore che saccheggia, il distruttore che distrugge. salite, o elamiti, assediate, o medi! io faccio cessare ogni gemito