Results for poput translation from Croatian to Italian

igra poput tetrisaname
un gioco simile a tronname

li i vi poput mene
žnj4 žnj

logička igra poput sokobananame
gioco di logica simile a sokobanname

igra s pločicama poput mahjongganame
gioco di dadi simile a yahtzeename

hiponimi – & # 160; … je (poput)% 1
iponimi -... è un (tipo di) %1

shisen- sho igra s pločicama poput mahjongganame
shisen-sho, gioco di tessere simile a mahjonggname

biæa trèahu i opet se vraæahu poput munje.
gli esseri andavano e venivano come un baleno

multimedijalne aplikacije, poput audio i video sviračacomment
applicazioni multimediali, come lettori audio e videocomment

povećalo zaslona koje izgleda poput leća ribljeg okaname
un ingranditore dello schermo che sembra una lente a occhio di pescename

konfiguriranje generičkih mrežnih vrijednosti, poput vremena prekoračenjaname
configura le preferenze di rete generiche, come i tempi di scadenzaname

rezultat prikaži kao kombinirani broj, poput 1 3/ 5.
& mostra il risultato anche come numero misto, come 1 2/ 3.

korisnički podaci poput lozinke, imena i e- poštename
informazioni utente come password, nome e indirizzo di postaname

grafičke aplikacije, poput programa za crtanje i pregledavanje slikacomment
applicazioni grafiche, come programmi di disegno e visori di immaginicomment

hoće li se omogućiti webkit razvojni alati, poput web inspectora.
indica se gli strumenti per sviluppatori di webkit, come "ispettore web", debbano essere abilitati.

3a] a proroci su poput vjetra, govornika nema meðu njima!"
i profeti sono come il vento, la sua parola non è in essi»

sigurne mreže sve brže postaju nenadomjestive, poput električne energije ili vode.
la sicurezza delle reti sta diventando sempre più indispensabile, tanto quanto l’energia elettrica o l’acqua.

može li ova kosina može biti pomaknuta drugim objektima, poput plutajućih objekata.
per decidere se un pendio può essere spostato da altri oggetti, come i flotter.

al' nije li on u mene poput dragulja, zapeèaæen u mojim riznicama?
non è questo nascosto presso di me, sigillato nei miei forzieri

stoga moramo ojačati kanale istinske demokratske legitimnosti europe, poput europskog parlamenta.
dobbiamo quindi rinsaldare i canali attraverso i quali la legittimazione democratica dell’europa si esplica autenticamente, come il parlamento europeo.

neke značajke, poput last.fm servisa ili preuzimanja omota, zahtijevaju širokopojasnu internet vezu
alcune funzionalità, come last.fm o il recupero delle copertine, richiedono una connessione internet a banda larga