Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jer kupljeni ste otkupninom. proslavite dakle boga u tijelu svojem!
infatti siete stati comprati a caro prezzo. glorificate dunque dio nel vostro corpo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ne budete posluali, ako ne budete k srcu uzeli da proslavite ime moje - govori jahve nad vojskama - kletvu æu na vas svaliti i proklet æu va blagoslov. i veæ ga prokleh jer to niste k srcu uzeli.
se non mi ascolterete e non vi prenderete a cuore di dar gloria al mio nome, dice il signore degli eserciti, manderò su di voi la maledizione e cambierò in maledizione le vostre benedizioni. anzi le ho gia maledette, perché nessuno tra di voi se la prende a cuore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: