Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bio je sakriven u domu jahvinu est godina, sve dok je zemljom vladala atalija.
rimase sei anni nascosto presso di lei nel tempio; intanto atalia regnava sul paese
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je sakriven s njima u domu bojem est godina, sve dok je zemljom vladala atalija.
egli rimase nascosto presso di lei nel tempio di dio per sei anni; intanto atalia regnava sul paese
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poznajem ja efrajima, izrael mi nije sakriven: da, efrajime, bludu si se odao, okaljao si se, izraele.
io conosco efraim e non mi è ignoto israele. ti sei prostituito, efraim! si è contaminato israele
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zato kae, jakove, i ti, izraele, govori: "moj put sakriven je jahvi, bogu mom izmièe moja pravica?"
perché dici, giacobbe, e tu, israele, ripeti: «la mia sorte è nascosta al signore e il mio diritto è trascurato dal mio dio?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting