Results for stavku translation from Croatian to Italian

pretraži stavku
esamina

& ukloni stavku
& rimuovi voce

filtriraj ovu stavku
filtra questo elemento

obriši stavku
elimina oggetto

obriši stavku( e)
elimina oggetto(i)

ažuriraj odabranu stavku
aggiorna oggetto selezionato

_ponovno pokreni stavku
riav_via elemento

obriši odabranu stavku
adatta la dimensione dell' elemento grafico selezionato

idi na trenutno puštenu stavku
vai all' oggetto attualmente in riproduzione

odaberi stavku@ title: group
seleziona elemento@title: group

& automatski zamijenjuj koristeći ovu stavku
sostituisci & automaticamente usando questo elemento

dodaj ovu stavku na bijelu listu
aggiungi questo elemento alla lista bianca

dvostruko kliknite na stavku za uređivanje iste
doppio clic su un elemento per modificarlo

nije pronađena nijedna informacija za ovu stavku.
non è stato possibile reperire informazioni per questo elemento.

prenesi postupke na stavku odabranu iz povijesti
riproponi le azioni su un elemento selezionato nella cronologia

automatski se isključuje nakon klika na stavku.
verrà disattivato automaticamente quando fai clic su un elemento

_obrisati stavku iz sadnučića ostalih primatelja?
eli_minare questo elemento dalle caselle di posta di tutti i destinatari?

nemoguće poslati stavku u kalendar '%s'. %s
impossibile inviare la voce al calendario «%s». %s

jeste li sigurni da želite obrisati stavku '% 1'?
sei sicuro di volere eliminare la voce "%1"?

(ili upotrijebite odgovarajuću stavku izbornika da se pridružite susretu)
(o usa l' apposita voce del menu per unirti alla partita)