Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& svakako prihvati
invia comunque
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to dakle? Èut æe svakako da si doao.
che facciamo? senza dubbio verranno a sapere che sei arrivato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i onaj prvi je, svakako, imao bogotovne uredbe i svetinju, ali ovosvjetsku.
certo, anche la prima alleanza aveva norme per il culto e un santuario terreno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ako drugima nisam apostol, vama svakako jesam. ta vi ste peèat mojega apostolstva u gospodinu.
anche se per altri non sono apostolo, per voi almeno lo sono; voi siete il sigillo del mio apostolato nel signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"selofhadove kæeri pravo kau. treba svakako da im dadne posjed koji æe biti njihova batina meðu braæom njihova oca. prenesi na njih batinu njihova oca.
«le figlie di zelofcad dicono bene. darai loro in eredità un possedimento tra i fratelli del loro padre e farai passare ad esse l'eredità del loro padre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a sari reèe: "evo tisuæu srebrnika to ih dajem tvome bratu: neka ti budu koprenom pred oèima sviju to su s tobom. ti si svakako opravdana."
a sara disse: «ecco, ho dato mille pezzi d'argento a tuo fratello: sarà per te come un risarcimento di fronte a quanti sono con te. così tu sei in tutto riabilitata»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting