Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja te ljubljah u pustinji, u zemlji suhoj.
わたしは荒野で、またかわいた地で、あなたを知った。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pouzdanicima sam svojim mrzak, protiv mene su oni koje ljubljah.
親しい人々は皆わたしをいみきらい、わたしの愛した人々はわたしにそむいた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dok izrael bijae dijete, ja ga ljubljah, iz egipta dozvah sina svoga.
わたしはイスラエルの幼い時、これを愛した。わたしはわが子をエジプトから呼び出した。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: