Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nastojmo stoga promicati mir i uzajamno izgraðivanje!
이 러 므 로 우 리 가 화 평 의 일 과 서 로 덕 을 세 우 는 일 을 힘 쓰 나
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
svaki od nas neka ugaða blinjemu na dobro, na izgraðivanje.
우 리 각 사 람 이 이 웃 을 기 쁘 게 하 되 선 을 이 루 고 덕 을 세 우 도 록 할 지 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da opremi svete za djelo sluenja, za izgraðivanje tijela kristova
이 는 성 도 를 온 전 케 하 며 봉 사 의 일 을 하 게 하 며 그 리 스 도 의 몸 을 세 우 려 하 심 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to vam nenazoèan piem zato da nazoèan ne bih morao otro nastupiti vlaæu koju mi gospodin dade za izgraðivanje, a ne za ruenje.
이 를 인 하 여 내 가 떠 나 있 을 때 에 이 렇 게 쓰 는 것 은 대 면 할 때 에 주 께 서 너 희 를 파 하 려 하 지 않 고 세 우 려 하 여 내 게 주 신 그 권 세 를 따 라 엄 하 지 않 게 하 려 함 이 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
odavna smatrate da se pred vama branimo. pred bogom u kristu govorimo: sve je to, ljubljeni, za vae izgraðivanje.
이 때 까 지 우 리 가 우 리 를 너 희 에 게 변 명 하 는 줄 로 생 각 하 는 구 나 우 리 가 그 리 스 도 안 에 서 하 나 님 앞 에 말 하 노 라 사 랑 하 는 자 들 아 ! 이 모 든 것 은 너 희 의 덕 을 세 우 기 위 함 이 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kad bih se doista i malo vie pohvalio naom vlaæu - koju nam gospodin dade za vae izgraðivanje, a ne ruenje - ne bih se morao stidjeti.
주 께 서 주 신 권 세 는 너 희 를 파 하 려 고 하 신 것 이 아 니 요 세 우 려 고 하 신 것 이 니 내 가 이 에 대 하 여 지 나 치 게 자 랑 하 여 도 부 끄 럽 지 아 니 하 리
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: