Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prestanite i znajte da sam ja bog, uzvien nad pucima, nad svom zemljom uzvien!
만 군 의 여 호 와 께 서 우 리 와 함 께 하 시 리 니 야 곱 의 하 나 님 은 우 리 의 피 난 처 시 로
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
operite se, oèistite. uklonite mi s oèiju djela opaka, prestanite zlo èiniti!
너 희 는 스 스 로 씻 으 며 스 스 로 깨 끗 케 하 여 내 목 전 에 서 너 희 악 업 을 버 리 며 악 행 을 그 치
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prestanite mi nositi nitavne prinose, kad mi omrznu. mlaðaka, subote i sazive - ne podnosim zborovanja i opaèine.
헛 된 제 물 을 다 시 가 져 오 지 말 라 분 향 은 나 의 가 증 히 여 기 는 바 요 월 삭 과 안 식 일 과 대 회 로 모 이 는 것 도 그 러 하 니 성 회 와 아 울 러 악 을 행 하 는 것 을 내 가 견 디 지 못 하 겠 노
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neka vam je to subotnji poèinak. postite! naveèer devetoga dana u mjesecu - od veèeri do veèeri - prestanite raditi."
이 는 너 희 의 쉴 안 식 일 이 라 너 희 는 스 스 로 괴 롭 게 하 고 이 달 구 일 저 녁 곧 그 저 녁 부 터 이 튿 날 저 녁 까 지 안 식 을 지 킬 지 니 라
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting