Results for brat translation from Croatian to Latin

brat
frater

njegov brat: Šešak. jeremot,
et haio et sesac et ierimot

natanov brat joel, hagrijev sin mibhar;
iohel frater nathan mabar filius agara

kaza joj isus: "uskrsnut æe brat tvoj!"
dicit illi iesus resurget frater tuu

neka se brat niska soja ponosi svojim uzvišenjem,
glorietur autem frater humilis in exaltatione su

ako su koji brat ili sestra goli i bez hrane svagdanje
si autem frater aut soror nudi sunt et indigent victu cotidian

"pogriješi li tvoj brat, idi i pokaraj ga nasamo.
si autem peccaverit in te frater tuus vade et corripe eum inter te et ipsum solum si te audierit lucratus es fratrem tuu

jehielovci zetam i brat mu joel bili su nadstojnici nad blagom jahvina doma.
filii ieiheli zathan et iohel frater eius super thesauros domus domin

i s tvoga znanja propada nejaki, brat za kojega je krist umro.
et peribit infirmus in tua scientia frater propter quem christus mortuus es

kaže mu jedan od njegovih uèenika, andrija, brat Šimuna petra:
dicit ei unus ex discipulis eius andreas frater simonis petr

dobro je ne jesti mesa i ne piti vina i ne uzimati ništa o što se tvoj brat spotièe.
bonum est non manducare carnem et non bibere vinum neque in quo frater tuus offendit aut scandalizatur aut infirmatu

brat mu asaf stajao je s desne strane; asaf je bio sin berekje, sina Šime,
thaath filius eius urihel filius eius ozias filius eius saul filius eiu

"ako dakle prinosiš dar na žrtvenik pa se ondje sjetiš da tvoj brat ima nešto protiv tebe,
si ergo offeres munus tuum ad altare et ibi recordatus fueris quia frater tuus habet aliquid adversum t

"brat æe brata predavati na smrt i otac dijete. djeca æe ustajati na roditelje i ubijati ih.
tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium et insurgent filii in parentes et morte eos adficien

a vratarica, èisteæi pšenicu, bijaše zadrijemala te je spavala. rekab i njegov brat baana prošuljaše se kraj nje.
ingressi sunt autem domum adsumentes spicas tritici et percusserunt eum in inguine rechab et baana frater eius et fugerun

a da i vi znate što je sa mnom, kako mi je, o svemu æe vas obavijestiti tihik, ljubljeni brat i vjerni poslužitelj u gospodinu.
ut autem et vos sciatis quae circa me sunt quid agam omnia nota vobis faciet tychicus carissimus frater et fidelis minister in domin

a njezin brat i majka odgovore: "neka djevojka ostane s nama još desetak dana, pa poslije toga poði!"
responderunt fratres eius et mater maneat puella saltem decem dies apud nos et postea proficiscetu

"ako tvoj brat zapadne u škripac i ne mogne održavati svoje odnose s tobom, primi ga; i neka s tobom živi kao stranac ili gost.
si adtenuatus fuerit frater tuus et infirmus manu et susceperis eum quasi advenam et peregrinum et vixerit tecu