From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvaljen isus i marija
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nato im isus kaza ovu prispodobu:
et ait ad illos parabolam istam dicen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a isus se uputi na maslinsku goru.
iesus autem perrexit in montem olivet
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isus im ponovno prozbori u prispodobama:
et respondens iesus dixit iterum in parabolis eis dicen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a isus zavapi jakim glasom i izdahnu.
iesus autem emissa voce magna exspiravi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isus se otrese na nj i odmah ga otpravi
et comminatus ei statim eiecit illu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a isus opet povika iz glasa i ispusti duh.
iesus autem iterum clamans voce magna emisit spiritu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isus im odvrati: "imajte vjeru boju.
et respondens iesus ait illis habete fidem de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a isus ljubljae martu i njezinu sestru i lazara.
diligebat autem iesus martham et sororem eius mariam et lazaru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a isus naðe magarèiæa i sjede na nj kao to je pisano:
et invenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a isus napredovae u mudrosti, dobi i milosti kod boga i ljudi.
et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sam bog i otac na i gospodin na isus upravio na put prema vama!
ipse autem deus et pater noster et dominus iesus dirigat viam nostram ad vo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isus im odgovori: "doao je èas da se proslavi sin Èovjeèji.
iesus autem respondit eis dicens venit hora ut clarificetur filius homini
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isus im odgovori: "ne treba zdravima lijeènika, nego bolesnima.
et respondens iesus dixit ad illos non egent qui sani sunt medico sed qui male haben
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isus æe mu: "progledaj! vjera te tvoja spasila."
et iesus dixit illi respice fides tua te salvum feci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a isus im reèe: "ne treba da idu, dajte im vi jesti."
iesus autem dixit eis non habent necesse ire date illis vos manducar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isus mu odgovori: "pisano je: ne ivi èovjek samo o kruhu."
et respondit ad illum iesus scriptum est quia non in pane solo vivet homo sed in omni verbo de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isus im odmah progovori: "hrabro samo! ja sam! ne bojte se!"
statimque iesus locutus est eis dicens habete fiduciam ego sum nolite timer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting