Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i potkraj njihova kraljevanja, kad bezakonici navre mjeru, ustat æe kralj, drzak i lukav.
et post regnum eorum cum creverint iniquitates consurget rex inpudens facie et intellegens propositione
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
idite, dakle, raspitajte se jo i dobro razvidite mjesto kamo ga donesu njegovi hitri koraci; rekli su mi da je vrlo lukav.
abite oro et diligentius praeparate et curiosius agite et considerate locum ubi sit pes eius vel quis viderit eum ibi recogitat enim de me quod callide insidier e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ali neka! ja vas nisam optereæivao, nego, "lukav" kako jesam, "na prijevaru vas uhvatih".
sed esto ego vos non gravavi sed cum essem astutus dolo vos cep
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali se bojim da se - kao to zmija zavede evu svojom lukavtinom - misli vae ne pokvare i odmetnu od iskrenosti prema kristu.
timeo autem ne sicut serpens evam seduxit astutia sua ita corrumpantur sensus vestri et excidant a simplicitate quae est in christ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: