Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uzaæi æu u visine oblaène, bit æu jednak vinjemu.'
ascendam super altitudinem nubium ero similis altissim
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
noge mi dade brze ko u koute i postavi me na visine sigurne,
coaequans pedes meos cervis et super excelsa mea statuens m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
darom premilosrdnog srca boga naega po kojem æe nas pohoditi mlado sunce s visine
per viscera misericordiae dei nostri in quibus visitavit nos oriens ex alt
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tada se kerubini podigoe u visine. bijahu to ista biæa to ih vidjeh na rijeci kebaru.
et elevata sunt cherubin ipsum est animal quod videram iuxta flumen choba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
s visine pusti oganj, utjera ga u kosti moje. pred noge mreu mi razape i tako me nauznak obori; ucvili me, oalosti za sva vremena.
mem de excelso misit ignem in ossibus meis et erudivit me expandit rete pedibus meis convertit me retrorsum posuit me desolatam tota die maerore confecta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ovako govori jahve gospod: neprijatelji vai govore o vama: 'ha! ha! visine vjeène postat æe na posjed!'
haec dicit dominus deus eo quod dixerit inimicus de vobis euge altitudines sempiternae in hereditatem datae sunt nobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: