Results for izbrisati translation from Croatian to Latvian

izbrisati povijest?
iztīrīt vēsturi?

nemate dozvolu izbrisati ovu shemu
jums nav tiesību izdzēst šo shēmu

Želite li zaista izbrisati prikaznik?
vai jūs tiešām vēlaties izmest displeju?

Želite li doista izbrisati arhivu '% 1'?
vai tiešām dzēst arhīvu ’% 1 ’?

ovo će izbrisati odabranu temu s vašeg diska.
Šis izdzēsīs izvēlēto tēmu no jūsu diska.

Želite li doista izbrisati sve nespremljene promjene?
vai tiešām vēlaties atcelt visas nesaglabātās izmaiņas?

da li zaista želite izbrisati indeks za '% 1'?
vai tiešām dzēst indeksu ’% 1 ’?

jeste li sigurni da želite izbrisati mapu '% 1' iz novčanika?
esat drošs, ka vēlaties dzēst mapi "% 1" no maka?

ako hoćete izbrisati profil arhiviranja, onda on mora prvo biti označen na stablu.
lai dzēstu kopijas profailu, dzēšamais kopijas profails ir vispirms jāatzīmē kokā.

navodno privremena datoteka% 1 je izmjenjena. Želite li ju ipak izbrisati?
pagaidu failā% 1 veiktas izmaiņas. vai joprojām vēlaties to dzēst?

formatiranje će se izbrisati svi podaci na disketi. Želite li zaista da nastavite?
formatēšana izdzēsīs visus datus no disketes. vai vēlaties turpināt?

nije odabran indeks trake. ako hoćete izbrisati indeks trake, onda on mora prvo biti označen na stablu.
nav atzīmēts indeks. lai dzēstu lentas indeksu, dzēšamais lentas indekss vispirms ir jāatzīmē kokā.

jeste li sigurni da želite ukloniti temu ikona% 1? na ovaj ćete način izbrisati datoteke instalirane s ovom temom.
vai jūs tiešām gribat noņemt ikonu tēmu% 1? tiks nodzēsti visi šīs tēmas instalētie faili

"tako æe pobjednik biti odjeven u bijele haljine i neæu izbrisati imena njegova iz knjige života i priznat æu ime njegovo pred ocem svojim i anðelima njegovim."
kas uzvarēs, tas tiks tērpts baltās drānās; un es viņa vārdu neizdzēsīšu dzīvības grāmatā, bet gan apliecināšu viņa vārdu sava tēva un viņa eņģeļu priekšā.

ovdje možete promijeniti uobičajeni tekst identifikacije preglednika ili postaviti specifični tekst identifikacije za određene stranice ili domene (npr. www. kde. org ili. kde. org). da biste dodali novi tekst identifikacije za specifičnu stranicu, kliknite na gumb novo i dajte potrebne informacije. da biste promijenili unos za specifičnu stranicu, kliknite na gumb promijeni. gumb izbriši će izbrisati identifikacijske tekstove za odabrane specifične stranice. za te stranice bit će korištene uobičajene postavke.
Šeit jūs varat mainīt noklusēto pārlūka identifikācijas rindu un/ vai uzstādīt vietnes (piem: www. kde. org) vai domēna (piem: kde. org) specifisku identifikāciju. lai pievienotu jaunu aģenta rindu, vienkārši nospiediet pogu jauns un sniedziet nepieciešamo informāciju. lai mainītu esošu vietas- specifisku ierakstu, nospiediet uz pogas mainīt. poga dzēst noņems izvēlētos noteikumus un šīm vietām vai domēdiem tiks izmantoti noklusētie iestatījumi.