Results for posljednje translation from Croatian to Latvian

posljednje upozorenje
nozīmējums:

rezultati posljednje igre:
pēdējās spēles rezultāti:

posljednje podaci iz% 1
jaunākie dati no% 1

& učitaj posljednje korištenu sesiju
& ielādēt pēdējo izmatoto sesiju

ponovo udari s posljednje lokacije
sist vēlreiz no iepriekšējās vietas

uklanjanje posljednje unesenog osnovnog množitelja.
nodzēš pēdējo ievadīto reizinātāju.

ponovno otvaranje datoteka iz posljednje sesije
atver pēdējās sesijas failus...

unesite posljednje vrijeme u koje će se alarm oglasiti.
ievadiet pēdējo laiku, kad atkārtot atgādinājumu.% 1% 2 @ option: check

unesite posljednje vrijeme u koje će se alarm oglasiti. @ info
ievadiet atgādinājuma atkārtošanās laika ilgumu@ info

uz url adresu prikazuje broj posjeta i datume prve i posljednje posjete
papildus url rāda pirmā un pēdējā apmeklējuma laiku, kā arī apmeklējumu skaitu.

vrijeme koje je potrebno da se aktivira sljedeća radnja nakon aktivacije posljednje
laiks pēc darbības aktivizēšanas līdz nākamajai aktivizēšanai

i teorijska i empirijska istraživanja pokazuju da su vještine u osnovi tehnološke promjene u posljednje vrijeme.
teorētiski un empīriski pētījumi liecina, ka neseno tehnoloģisko pārmaiņu pamatā bija prasmes.

obnovite vaše programe na posljednje inačice. distribucija koju koristite bi trebala imati alate za taj postupak.
atjauniniet jūsu programmatūru uz jaunāko versiju. jūsu distribūcijā jābūt rīkiem programmatūras atjaunināšanai.

znajte ponajprije ovo: u posljednje æe se dane pojaviti podrugljivi izrugivaèi; povoditi æe se za svojim požudama
vispirms ziniet, ka pēdējās dienās maldināšanai nāks izsmējēji, kuri dzīvos paši savās kārībās,

temeljeno na ovakvim razmišljanjima, posljednje poglavlje razmatra nekebudućeokolišneprioritetekojisenameću: biološka raznolikost, čista voda i zrak pomažu ljudskom zdravlju.
pozitīvi jāvērtē tas, ka plašāk pieejamās zaļās zonas, bioloģiskā daudzveidība, tīrs ūdens un gaiss nāks par labu cilvēku veselībai.

jedan od konvergencijskih kriterija koji mora biti zadovoljen prije priključenja europodručju sudjelovanje je u erm-u ii i pridržavanje uobičajenih granica fluktuacije tijekom najmanje dvije posljednje godine.
dalība vkm ii un valūtas kursa svārstību noteikto robežu ievērošana vismaz pēdējos divus gadus ir viens no konverģences kritērijiem, kas jāizpilda pirms pievienošanās euro zonai.

jer bog je, èini mi se, nas apostole prikazao posljednje, kao na smrt osuðene, jer postali smo prizor svijetu, i anðelima, i ljudima -
jo man šķiet, ka dievs mums, apustuļiem, it kā nāvei lemtiem ierādījis pēdējo vietu, jo mēs esam kļuvuši par izbrīnu pasaulei un eņģeļiem, un cilvēkiem.

"u posljednje dane, govori bog: izlit æu duha svoga na svako tijelo i proricat æe vaši sinovi i kæeri, vaši æe mladiæi gledati viðenja, a starci vaši sne sanjati.
tas būs pēdējās dienās, saka kungs, es izliešu no sava gara pār ikvienu miesu, un jūsu dēli un jūsu meitas pravietos, un jūsu jaunieši redzēs parādības, un jūsu sirmgalvji sapņos sapņus.

odlučuje što će biti predloženo kao radna mapa naredbe. radna mapa aplikacije (zadano): mapa iz koje ste pokrenuli aplikaciju koja je udomila dodatak. uobičajeno je vaša glavna mapa. mapa dokumenata: mapa dokumenta. upotrebljava se samo za lokalne dokumente. posljednja radna mapa: mapa upotrebljena tijekom posljednje upotrebe ovog dodatka.
nosaka, ko ietiekt par komandas darba mapi. programmas darba mape (noklusētais): mape, no kuras tika palaist programma, kas lieto šo spraudni, parasti jūsu mājas mape. dokumenta mape: mape, kurā atrodas dokuments. der tikai lolāliem dokumentiem. pēdējā izmantotā darba mape: mape, ko lietojāt iepriekšējā šī spraudņa lietošanas reizē.