Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iz njegova potomstva izvede bog po svom obeæanju izraelu spasitelja, isusa.
no viņa pēcnācējiem dievs saskaņā ar solījumu sūtīja izraēlim pestītāju jēzu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spominji se isusa krista, uskrsla od mrtvih, od potomstva davidova - po mojem evanðelju.
atminies, ka kungs jēzus kristus, kas cēlies no dāvida cilts, ir uzcēlies no miroņiem saskaņā ar manu evaņģēliju;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne kae li pismo da krist dolazi iz potomstva davidova, i to iz betlehema, mjesta gdje bijae david?"
vai rakstos nav sacīts, ka kristus nāk no dāvida cilts un no betlēmes miesta, kur bija dāvids?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pitam dakle: zar je bog odbacio narod svoj? nipoto? ta i ja sam izraelac, iz potomstva abrahamova, plemena benjaminova.
tātad es jautāju: vai dievs savu tautu ir atmetis? - nekādā ziņā; jo arī es esmu izraēlietis, Ābrahama pēcnācējs, no benjamīna cilts.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: