Results for svjedoka translation from Croatian to Latvian

protiv starješine ne primaj tužbe, osim na osnovi dvaju ili triju svjedoka.
sūdzību pret prezbiteru nepieņem bez diviem vai trijiem lieciniekiem!

evo treæi put idem k vama. svaka presuda neka poèiva na iskazu dvojice ili trojice svjedoka.
lūk, trešo reiz es nāku pie jums. ikviena lieta tiks izšķirta, diviem vai trim lieciniekiem liecinot.

a ja prizivljem boga za svjedoka: duše mi, da vas poštedim, nisam više dolazio u korint.
pie savas dvēseles piesaucu dievu par liecinieku, ka es, jūs saudzēdams, negāju vairs uz korintu ne tāpēc, ka mēs jūsu ticību gribētu pārvaldīt, bet lai palīdzētu jūsu priekā, jo jūs pastāvat ticībā.

i ja æu poslati dva svoja svjedoka da, obuèeni u kostrijet, prorokuju tisuæu dvjesta i šezdeset dana.
un es likšu saviem diviem lieciniekiem, ka viņi, maisos tērpti, pravietos tūkstoš divi simti sešdesmit dienas.

nego ustani, na noge se jer zato ti se ukazah da te postavim za poslužitelja i svjedoka onoga što si vidio i što æu ti pokazati.
bet celies un nostājies uz savām kājām, jo es tāpēc tev parādījos, lai ieceltu tevi par kalpu un liecinieku tam, ko es tev atklāšu,

i vidjeh: Žena je pijana od krvi svetih i od krvi svjedoka isusovih. kad je vidjeh, èudom se silnim zaèudih.
es redzēju, ka šī sieviete piedzērusies no svēto asinīm un no jēzus mocekļu asinīm. to redzējis, es brīnījos lielā izbrīnā.

i dok se prolijevala krv stjepana, svjedoka tvoga, i ja sam ondje stajao i odobravao te èuvao haljine onih koji ga ubijahu.'
un kad tava liecinieka stefana asinis tika izlietas, es biju klāt un piekritu tam, un sargāju drēbes tiem, kas viņu nonāvēja.

ako te posluša, stekao si brata. ne posluša li te, uzmi sa sobom još jednoga ili dvojicu, neka na iskazu dvojice ili trojice svjedoka poèiva svaka tvrdnja.
bet ja viņš tevi neklausīs, ņem līdzi sev vēl vienu vai divus, lai katru vārdu apstiprinātu divu vai triju liecinieku mutes.