Results for mu translation from Croatian to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Lithuanian

Info

Croatian

mu

Lithuanian

miu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

istom salomon izgradi mu dom.

Lithuanian

ir saliamonas pastatė jam namus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

2 gb microsd kartica mu-37

Lithuanian

nokia 2 gb microsd korta mu-37

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i ne mogoše mu na to odgovoriti.

Lithuanian

ir jie nesugebėjo jam į tai atsakyti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

zato vas molim, iskažite mu ljubav.

Lithuanian

todėl aš prašau jus parodyti jam meilę.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

mojsije siðe k narodu i sve mu kaza.

Lithuanian

mozė grįžo pas tautą ir kalbėjo jiems.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bi èovjek poslan od boga, ime mu ivan.

Lithuanian

buvo dievo siųstas žmogus, vardu jonas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kaže mu: "ja æu doæi izlijeèiti ga."

Lithuanian

jėzus jam tarė: “einu ir išgydysiu jį”.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

ali nije samo za nj napisano: uraèuna mu se,

Lithuanian

tačiau ne vien apie jį parašyta, kad “buvo įskaityta”,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pomnilniška kartica 2 gb mikrosd nokia mu-37

Lithuanian

nokia 2 gb microsd kortelė mu-37

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Croatian

i uhvati ga i poljubi i reèe mu bezobrazna lica:

Lithuanian

pasigavusį jį, bučiavo ir akiplėšiškai kalbėjo:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"moabu je rog odbijen, ruka mu je slomljena."

Lithuanian

nukirstas moabo ragas ir jo petys sutriuškintas,­sako viešpats.­

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

da èuvaju naredbe njegove i zakone da mu paze. aleluja!

Lithuanian

kad jo įsakymų laikytųsi, vykdytų jo įstatymą. girkite viešpatį!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

doista, tko spozna misao gospodnju, tko li mu bi savjetnikom?

Lithuanian

“ir kas gi pažino viešpaties mintį? ir kas buvo jo patarėju?”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

petar prihvati i reèe mu: "protumaèi nam tu prispodobu!"

Lithuanian

tuomet petras paprašė jo: “išaiškink mums tą palyginimą”.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

nasitit æu ga danima mnogim, pokazat' mu spasenje svoje."

Lithuanian

ilgu gyvenimu pasotinsiu jį ir parodysiu jam savo išgelbėjimą”.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

isus æe mu: "progledaj! vjera te tvoja spasila."

Lithuanian

Šis atsakė: “viešpatie, kad praregėčiau!” jėzus tarė: “regėk! tavo tikėjimas išgydė tave”.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

i glas æe mu neki: "ustaj, petre! kolji i jedi!"

Lithuanian

ir jam pasigirdo balsas: “kelkis, petrai, pjauk ir valgyk!”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

"jeste li sve ovo razumjeli?" odgovore mu: "jesmo."

Lithuanian

jėzus paklausė jų: “ar supratote visa tai?” jie atsakė: “taip, viešpatie”.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

a jelo je pet tisuæa muškaraca.

Lithuanian

o valgytojų buvo apie penkis tūkstančius vyrų.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,772,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK