Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no oni mu se podsmjehivahu znajuæi da je umrla.
jie šaipėsi iš jo, žinodami, kad ji mirusi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
reèe: "odstupite! djevojka nije umrla, nego spava." oni mu se podsmjehivahu.
jėzus paliepė: “pasitraukite, nes mergaitė ne mirus, o miega”. jie tik šaipėsi iš jo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a oni mu se podsmjehivahu. no on ih sve izbaci, uzme sa sobom djetetova oca i majku i svoje pratioce pa uðe onamo gdje bijae dijete.
Žmonės šaipėsi iš jo. tada, išvaręs juos visus, jis pasiėmė vaiko tėvą ir motiną, taip pat savo palydovus ir įėjo ten, kur vaikas gulėjo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: