Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oganj se spustio s neba i progutao je oba pedesetnika s njihovom pedesetoricom; ali sada neka barem moj ivot bude dragocjen u tvojim oèima!"
nana, i heke iho he ahi i te rangi, a pau ake nga rangatira tokorua o nga rima tekau o mua ake nei me a raua rima tekau: na kia nui toku wairua ki tou whakaaro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tada mu posla pedesetnika s njegovom pedesetoricom i ode taj k njemu i, naavi ga gdje sjedi na vrhu brijega, reèe mu: "Èovjeèe boji! kralj je naredio: siði!"
katahi ia ka unga i tetahi rangatira rima tekau me tana rima tekau. na haere ana ia ki a ia; na i te tihi tera o te maunga e noho ana. a ka mea ia ki a ia, e te tangata a te atua, i mea mai te kingi, heke iho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting