Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boje æu ime hvaliti popijevkom, hvalit æu ga zahvalnicom.
pai rawa tenei ki a ihowa i te puru i te kau, i te mea whai haona, whai maikuku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ja æu ti s pjesmom zahvalnicom rtvu prinijeti. to se zavjetovah, ispunit æu. spasenje je od gospoda."
na ka korero a ihowa ki te ika, a ka ruakina e tera a hona ki te wahi maroke
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ako se prinosi u zahvalu, neka se zajedno sa rtvom zahvalnicom prinesu i beskvasne pogaèe uljem zamijeene; beskvasne prevrte uljem namazane i kolaèi od najboljeg brana, zamijeeni uljem.
ki te whakaherea hei whakawhetai, na, me tapae tahi me te patunga whakawhetai nga keke rewenakore i konatunatua ki te hinu, me etahi mea angiangi ano hoki, hei nga mea rewenakore i pania ki te hinu, me etahi keke paraoa pai i konatunatua ki te h inu, a tunua iho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: