Results for blagoslovljena translation from Croatian to Norwegian

blagoslovljena.
det fins så mye å gjøre.

blagoslovljena bila.
gud velsigne deg.

blagoslovljena, lena.
velsigne deg, lena.

o, blagoslovljena!
stakkars liten.

blagoslovljena mi duša.
bevare meg vel.

blagoslovljena bila, dušo.
gud velsigne deg, kjære.

-blagoslovljena da si!
velsignet være deg, hosianna!

blagoslovljena od kardinala.
velsignet av kardinalen.

blagoslovljena bila, dalje.
gud velsigne deg. neste!

blagoslovljena bila jane austen.
gud velsigne jane austen.

-blagoslovljena bila. -hvala bogu.
- gud velsigne deg.

blagoslovljena bila neokaljana vam duša.
velsignet være din plettfrie sjel!

pa, neka mi je duša blagoslovljena.
du store all verden.

blagoslovljena si teretom, kćeri moja.
du er blitt velsignet med en forpliktelse

ova madonna ja blagoslovljena od kardinala.
denne madonnaen har blitt velsignet av kardinalen.

blagoslovljena bila amerika, preporođena nacija.
velsignet være amerika, en gjenfødt nasjon.

mama kamala blagoslovljena je što te dobila.
mama kamala er velsignet som har deg her.

djevičanska proročica blagoslovljena je vizijama budućnosti.
jomfruoraklet er velsignet med framtidssyner.

gospodin je sa nama. blagoslovljena ti među ženama...
herren er med deg, velsignet er du iblant kvinner...

-oh, blagoslovljena da si. rachel će odlepiti.
- rachel vil elske dem.