Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pretraživanje dodataka
wyszukiwanie wtyczek
Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
opcije dodataka...
opcje wtyczek...
Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
& priručnik dodataka
& podręcznik wtyczek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
registrirana mapa dodataka
zarejestrowane katalogi wtyczek
Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
konfiguriranje dodataka preglednikaname
konfiguracja wtyczek przeglądarkiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mape dodataka su pretražene.\naktivirani su dodaci za nove vrste datoteka.\ndodaci za poznate vrste datoteka dodani su, ali nisu aktivirani.
przeszukano katalogi wtyczek.\nwtyczki dla nowych typów plików zostały aktywowane.\nwtyczki dla znanych typów plików zostały dodane, ale nie zostały aktywowane.
Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kate dolazi s lijepim kompletom dodataka koji pružaju jednostavne i napredne osobine svih vrsta. dodatke možete omogućiti ili onemogućiti u skladu s vašim potrebama putem konfiguracijskog dijaloga postavke - gt; konfiguriranje kate.
kate zawiera zestaw wtyczek, wprowadzających nowe proste i zaawansowane funkcje różnych typów. wtyczki można włączyć/ zablokować w okienku konfiguracji, otwieranym przez ustawienia - gt; konfiguracja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera ne može učitati biblioteku dodataka 'libnpp.so'. dodaci neće funkcionirati.\n\nprovjerite svoju instalaciju.\n
nie można załadować biblioteki wtyczek „libnpp.so”. wtyczki nie będą działać.\n\nproszę sprawdzić poprawność instalacji opery.\n
Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality: