From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slovenski proizvođač strojeva za kućanstvo, gorenje, planira izgradnju tvornice strojeva za pranje rublja u valjevu u srbiji.
producătorul sloven de aparatură casnică gorenje intenţionează să construiască o fabrică de maşini de spălat la valjevo, serbia.
kompanija gorenje, vodeći europski proizvođač aparata za kućanstvo, otvorila je u srbiji tvornicu za proizvodnju hladnjaka i zamrzivača.
gorenje, cel mai mare producător european de electrocasnice din europa, a deschis în serbiao fabrică de frigidere şi congelatoare.
slovenski proizvođač kućanskih uređaja gorenje otvorio je u ponedjeljak, 5. ožujka, svoj novi proizvodni pogon u srpskom gradu zaječaru.
producătorul sloven de aparatură electrocasnică gorenje a inaugurat luni (5 martie) noua sa fabrică de producţie în oraşul zajecar din serbia.
također u poslovnim vijestima: slovenska tvrtka gorenje prebacuje proizvodnju kućanskih aparata u srbiju, a rumunjska središnja banka smanjila kamatnu stopu.
tot în ştirile despre afaceri: producătorul sloven gorenje îşi mută producţia de aparatură electrocasnică în serbia, iar banca naţională a româniei a redus dobânda de politică monetară.
slovenski proizvođač kućanskih aparata gorenje group objavio je u ponedjeljak, 10. listopada, početak proizvodnje perilica rublja u svojoj tvornici u srbiji, u pokušaju da poveća prodaju u istočnoj europi.
producătorul sloven de aparatură electrocasnică gorenje group a anunţat luni (10 octombrie) că a lansat producţia de maşini de spălat la fabrica sa din serbia pentru a spori vânzările în europa de est.
također ovog tjedna: slovensko gorenje gradit će još jednu tvornicu u srbiji. grčki proizvođač hrane i pića, vivartia, planira uložiti 800 milijuna eura u proširenje poslovanja u jugoistočnoj europi.
tot în săptămâna aceasta: compania slovenă gorenje va construi încă o fabrică în serbia. producătorul grec de alimente şi băuturi vivartia intenţionează să investească 800 mn euro în extinderea activităţilor sale în europa de sud- est.
koncem ožujka, slovenski proizvođač aparata za kućanstvo gorenje započet će proizvodnju hladnjaka i zamrzivača u tvornici u valjevu, u srbiji, izvijestili su mediji u utorak (2. veljače).
la sfârşitul lunii martie, producătorul sloven de aparatură electrocasnică gorenje va începe producţia de frigidere şi congelatoare la fabrica sa din valjevo, serbia, potrivit informaţiilor presei de marţi (2 februarie).