Results for političkih translation from Croatian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Romanian

Info

Croatian

političkih

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Romanian

Info

Croatian

istrage političkih ubojstava na kosovu

Romanian

anchetarea asasinatelor politice din kosovo

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

najava političkih promjena u srbiji?

Romanian

se întrevede o schimbare politică în serbia?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

raste broj političkih stranaka u srbiji

Romanian

numărul partidelor politice din serbia este în creştere

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

razdoblje političkih previranja čini se neminovnim.

Romanian

o perioadă de turbulenţe politice pare iminentă.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Croatian

milošević optužen za naredbe političkih ubojstava

Romanian

milosevic este acuzat pentru ordonarea asasinatelor politice

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"očekivao sam veću ozbiljnost političkih čelnika.

Romanian

"m-am aşteptat la mai multă seriozitate din partea liderilor politici.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

odjel za financiranje političkih struktura i inventar

Romanian

unitatea de finanțare a structurilor politice și de inventar

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

reakcije kosovskih političkih stranaka bile su različite.

Romanian

reacţiile din rândul partidelor politice kosovare au fost mixte.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Croatian

borbe između političkih stranaka i ega u sandžaku

Romanian

partidele politice şi ego-urile se înfruntă în sandzak

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

jedino što ih zanima je prikupljanje političkih bodova.

Romanian

fac asta doar ca să câştige puncte.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

uprava za financiranje političkih struktura i druge usluge

Romanian

direcția pentru finanțarea structurilor politice și alte servicii

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

ova inicijativa dolazi u okviru drugih političkih angažmana.

Romanian

această iniţiativă are loc în cadrul altor angajamente politice.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

jedanaest drugih političkih stranaka potpisale su apel dan ranije.

Romanian

alte unsprezece partide politice au semnat apelul în urmă cu o zi.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

"postoji podjela oko toga između različitih političkih skupina.

Romanian

"există un dezacord cu privire la această chestiune între diferitele grupări politice.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

njezine pristaše kažu kako se enciklopedija podcjenjuje iz političkih razloga.

Romanian

susţinătorii acestei opinii spun că va fi modificată din raţiuni politice.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

georgievski je ukazao na važnost političkih odluka za prijam u nato.

Romanian

georgievski a sugerat că deciziile politice sunt esenţiale pentru acceptarea în nato.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

ishod izbora mogao bi oblikovati razvitak političkih prilika u budućnosti.

Romanian

rezultatul ar putea redefini evenimentele sale politice viitoare.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

međutim, čini se kako je sljedećih mjeseci neizbježno razdoblje političkih previranja.

Romanian

cu toate acestea, o perioadă de turbulenţe politice pare inevitabilă în lunile următoare.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

"pitanje je zaključeno -- potvrđeno je 29 političkih stranaka i koalicija.

Romanian

"problema este închisă – au fost confirmate 29 de partide şi iniţiative politice.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

konačno, vlada želi riješiti problem zauvijek putem političkih koraka u domovini.

Romanian

În cele din urmă, acesta doreşte să soluţioneze problema odată pentru totdeauna prin măsuri politice interne.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,777,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK