Results for ujedinjeno kraljevstvo translation from Croatian to Romanian

ujedinjeno kraljevstvo
regatul unit

ujedinjeno kraljevstvo nizozemska
grecia germania franţa italia

ujedinjeno kraljevstvo - 29 bodova
marea britanie - 29 de puncte

ujedinjeno
unificat

ujedinjeno kraljevstvoname
marea britaniename

ujedinjeno kraljevstvoworld. kgm
marea britanieworld. kgm

velike su količine heroina namijenjene za nizozemsku ili ujedinjeno kraljevstvo.
mari cantităţi de heroină au destinaţia olanda sau regatul unit.

eu, sjedinjene američke države i ujedinjeno kraljevstvo kritizirali su takvu odluku.
legea a fost criticată de ue, statele unite şi marea britanie.

financijsku podršku pružaju donatori, primjerice sjedinjene države, ujedinjeno kraljevstvo, francuska i europska komisija.
este susţinută financiar prin donaţii din partea unor state precum sua, regatul unit şi franţa, precum şi din partea comisiei europene.

"obratite se jer približilo se kraljevstvo nebesko!"
el zicea: ,,pocăiţi-vă, căci Împărăţia cerurilor este aproape.``

hrvatski su građani izuzeti, budući da već mogu putovati u eu bez viza, izuzev za irsku i ujedinjeno kraljevstvo.
cetăţenii croaţi sunt scutiţi deoarece pot deja călători în ue fără vize, cu excepţia irlandei şi marii britanii.

cepol house bramshill hook hampshire, rg27 0jwujedinjeno kraljevstvo
bugetul anual al cepol este de aproximativ 7,5 milioane de euro (2007) şi este finanţat de comunităţile europene.

i posla ih propovijedati kraljevstvo božje i lijeèiti bolesnike.
apoi i -a trimes să propovăduiască Împărăţia lui dumnezeu, şi să tămăduiască pe cei bolnavi.

ujedinjeno kraljevstvocountry name (optional, but should be translated)
marea britaniecountry name

"blago siromasima duhom: njihovo je kraljevstvo nebesko!
ferice de cei săraci în duh, căci a lor este Împărăţia cerurilor!

lakše je devi kroz uši iglene nego bogatašu u kraljevstvo božje."
fiindcă mai lesne este să treacă o cămilă prin urechea acului, decît să intre un om bogat în Împărăţia lui dumnezeu.``

ujedinjeno kraljevstvocity name (optional, probably does not need a translation)
city name (optional, probably does not need a translation)

jednom kada je bosansko kraljevstvo palo, pala je i posljednja bosanska kraljevska dinastija.
odată cu căderea regatului bosniac, a căzut şi dinastia regală bosniacă.

"stoga je kraljevstvo nebesko kao kad kralj odluèi urediti raèune sa slugama.
deaceea, Împărăţia cerurilor se aseamănă cu un împărat, care a vrut să se socotească cu robii săi.

"nadalje, kraljevstvo je nebesko kao kad mreža baèena u more zahvati svakovrsne ribe.
Împărăţia cerurilor se mai aseamănă cu un năvod aruncat în mare, care prinde tot felul de peşti.