Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilo je to godine èetrdesete, prvog dana mjeseca jedanaestoga, kad mojsije reèe izraelcima sve to mu je jahve za njih nareðivao.
Сорокового года, одиннадцатого месяца, в первый день месяца говорил Моисей сынам Израилевым все, что заповедал ему Господь о них.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
poglavar hebronovaca bio je jerija. Èetrdesete godine davidova kraljevanja potraili su obiteljska rodoslovlja hebronovaca i nalo se meðu njima vrsnih ljudi u gileadskom jazeru.
У племени Хевронова Иерия был главою Хевронян, в их родах, в поколениях. В сороковой год царствования Давида они исчислены, и найдены между ними люди мужественные в Иазере Галаадском.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: