Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na mjestu gdje im je reèeno: vi niste moj narod prozvat æe se sinovi boga ivoga.
И на том месте, где сказано им: вы не Мой народ, там названы будут сынами Богаживаго.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tako i u hoeji veli: ne-narod moj prozvat æu narodom mojim i neljubljenu ljubljenom.
Как и у Осии говорит: не Мой народ назову Моим народом, и не возлюбленную – возлюбленною.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i puci æe vidjet' tvoju pravednost, i tvoju slavu svi kraljevi; prozvat æe te novim imenom to æe ga odrediti usta jahvina.
И увидят народы правду твою и все цари – славу твою, и назовут тебяновым именем, которое нарекут уста Господа.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: