Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pod udarcima, u tamnicama, u bunama, u naporima, u bdjenjima, u postovima,
под ударами, в темницах, в изгнаниях, в трудах, вбдениях, в постах,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
posluitelji su kristovi? kao mahnit govorim: ja jo vie! u naporima - preobilno; u tamnicama - preobilno; u batinama - prekomjerno; u smrtnim pogiblima - èesto.
Христовы служители?(в безумии говорю:)я больше. Я гораздо более был в трудах, безмерно в ранах, более в темницах и многократно при смерти.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: