Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& zastave područja
Финляндия (регионы) finland_ regions. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
preuzmite neke zastave
С этого сайта взяты некоторые флаги@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
u ovom kvizu morate pogoditi naziv područja na osnovu njegove zastave
В этом упражнении вы должны назвать страну по её флагу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neka izraelci logoruju svatko u svome taboru; svatko kod svoje zastave, po èetama.
Сыны Израилевы должны становиться каждый в стане своем и каждый при своем знамени, по ополчениям своим;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"neka izraelci logoruju svatko kod svoje zastave, pod znakovima svojih pradjedovskih domova; neka se utabore oko atora sastanka, ali malo podalje.
сыны Израилевы должны каждый ставить стан свой признамени своем, при знаках семейств своих; пред скиниею собрания вокруг должны ставить стан свой.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
karte, zastave, prijevodi i ostalo, preciznu su koliko su autori odgovarajućih dijelova porgama uspjeli postići. unatoč tome, kzemljopis ne bi se smjelo upotrebljavati kao službeni izvor podataka.
Ответственность за предоставление карт, флагов, переводов и прочих материалов лежит на авторах соответствующих материалов. Эти материалы могут быть использованы, но команда разработки kgeography не несёт ответственности за соответствие материалов официальным источникам.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uasnut, ostavit æe svoju hridinu, prestravljeni, knezovi od svoje æe bjeat' zastave - rijeè je jahve, èiji je oganj na sionu i èija je peæ u jeruzalemu.
И от страха пробежит мимо крепости своей; и князья его будут пугаться знамени, говорит Господь, Которого огонь на Сионе и горнило в Иерусалиме.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: