Results for budućnost translation from Croatian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Serbian

Info

Croatian

budućnost

Serbian

Будућност

Last Update: 2014-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

"to je naša budućnost.

Serbian

«to je naša budućnost.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

exit gleda u budućnost

Serbian

exit gleda u budućnost

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

mladi su naša budućnost.

Serbian

mladi su naša budućnost.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

budućnost je teško prognozirati.

Serbian

budućnost je teško predvideti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

kako zamišljate budućnost instituta?

Serbian

kako vidite njegovu budućnost?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

"eu je naša zajednička budućnost.

Serbian

"eu je naša zajednička budućnost.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

mladi ne nalaze budućnost u bih

Serbian

mladi ne vide perspektivu u bih

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

budućnost se ne čini ništa svjetlijom.

Serbian

Čini se da ni u skoroj budućnosti ta situacija neće biti ružičasta.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

rehn: budućnost srbije je u europi

Serbian

ren: srbija ima budućnost u evropi

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

albanija i bih pozdravljaju budućnost bez viza

Serbian

albanija i bih pozdravljaju budućnost bez viza

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

se times: kako vidite budućnost bih?

Serbian

se times: kako vidite budućnost bih?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

građani kosova različito vide vlastitu budućnost

Serbian

građani kosova imaju različita viđenja svoje budućnosti

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

"budućnost ove zemlje ovisi o njima.

Serbian

«budućnost ove zemlje zavisi od njih.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

"ulažemo u budućnost, u razvitak srbije.

Serbian

"mi investiramo u budućnost, u razvoj srbije.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

"budućnost ove zemlje također ovisi o vama.

Serbian

«budućnost ove zemlje takođe zavisi od vas.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

hrvati u bih imaju drugačije poglede na budućnost

Serbian

različita viđenja budućnosti hrvata u bih

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

"budite uvjereni da ćemo zajedno oblikovati budućnost.

Serbian

„budite uvereni da ćemo zajedno oblikovati budućnost.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

barroso i rehn naglašavaju budućnost jugoistočne europe u eu

Serbian

baroso i ren naglašavaju budućnost jugoistočne evrope u eu

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

"bosna zaslužuje sigurnu i prosperitetnu budućnost u eu.

Serbian

"bosna zaslužuje sigurnu i prosperitetnu budućnost u eu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,715,257,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK