Results for corporation translation from Croatian to Serbian

tridia corporation
~@ ¦Тридија¦tridia¦

canadian broadcasting corporation (cbc)
canadian broadcasting corporation (cbc)

u ožujku je ubijen šef mg corporation, ilia pavlov.
u martu je ubijen šef mg korporejšn ilija pavlov.

makedonska vlada i microsoft corporation pregovaraju o strateškom ugovoru i otvaranju kancelarije microsofta u makedoniji.
makedonska vlada i korporacija majkrosoft pregovaraju o strateškom ugovoru i otvaranju kancelarije majkrosofta u makedoniji.

tvrtka microsoft corporation darovala je međunarodnom povjerenstvu za nestale osobe programsku opremu vrijednu približno 225.000 dolara.
majkrosoft korporacija poklonila je međunarodnoj komisiji za nestala lica softver u vednosti oko 225.000 dolara.

južnokorejska tvrtka yura corporation otvorila je tri tvornice u srbiji 2010. godine i proizvodi električne komponente za automobilsku industriju.
južnokorejska jura korporacija otvorila je tri fabrike u srbiji 2010. godine i proizvodi električne komponente za automobilsku industriju.

dnevne novine kosova sot 20. su siječnja javile kako se banke u americi i njemačkoj te overseas private investment corporation bank spominju kao potencijalni zajmodavci.
dnevni list kosova sot napisao je 20. januara da se, kao mogući zajmodavci, pominju banke u americi i nemačkoj, kao i prekomorska privatna investiciona banka.

projekt je izvorno osmislila halliburton energy corporation, a dobio je potporu vlade sad-a, koja je provela studiju izvedivosti.
projekat je osmislila energetska korporacija haliburton, pa je dobio podršku američke vlade, koja je zatim uradila studiju izvodljivosti.

primjerice, očekuje se kako će 500 milijuna eura vrijedno ulaganje u željezničku mrežu, koje je planirala korporacija china railroad construction corporation, povećati mogućnosti putovanja.
na primer, investicija vredna 500 miliona evra od strane kineske korporacije za izgradnju puteva trebalo bi da poveća izbor za putovanja.

grčka piraeus bank group objavila je kako je njezina njujorska podružnica, marathon banking corporation, potpisala sporazum o kupovini 98.56 posto interbanka za nepoznatu svotu.
grčka pirejska banka saopštila je da je njena njujorška podružnica, maraton benking korporejšn, potpisala sporazum o kupovini 98,56 odsto interbanke, za nepoznatu sumu.

the international financial corporation would separately consider an option to acquire a minority share in brc, which holds nearly a third of the assets in romania' s banking system.
međunarodna finansijska korporacija će odvojeno razmotriti opciju kupovine manjinskog udela u bcr, koji raspolaze gotovo trećinom sredstava u rumunskom bankarskom sistemu.

južnokorejska javna kompanija, korea hydro and nuclear power corporation, nalazi se među 13 kompanija koje je rumunjsko ministarstvo gospodarstva uvrstilo na popis potencijalnih izvođača radova za izgradnju jedinica 3 i 4, kazao je basescu.
južnokorejska javna kompanija korejska korporacija za hidro i nuklearnu energiju nalazi se među 13 kompanija koje je rumunsko ministarstvo ekonomije stavilo na listu potencijalnih izvođača radova za izgradnju jedinica 3 i 4, rekao je bašesku.

njima su se pridružili političari i aktivisti iz različitih udruga u javnoj kampanji za sprečavanje kanadske tvrtke rosia montana gold corporation (rmgc) da započne najveću površinsku eksploataciju zlata u europi temeljenu na cijanidu.
političari i aktivisti iz različitih organizacija pridružili su im se u javnoj kampanji za sprečavanje kanadske kompanije rosia montana gold korporejšn (rmgc) da počne najveću površinsku eksploataciju zlata u evropi, baziranu na cijanidu.

(c) 2007, alessandro praduroux (c) 2001- 2003, tim jansen (c) 2001, johannes e. schindelin (c) 2000, hexonet support gmbh, d- 66424 homburg (c) 2000- 2001, const kaplinsky (c) 2000, tridia corporation (c) 1999, att laboratories boston
© 2007, Алесандро Прадуру © 2001- 2003, Тим Јансен © 2001, Јоханес Шинделин © 2000, hexonet support gmbh, d- 66424 homburg © 2000- 2001, Константин Каплински © 2000, компанија ~@ ¦Тридија¦tridia¦ © 1999, лабораторије АТТ‑ а Бостон