From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
povjerenstvo koje čine međunarodni stručnjaci i kosovski stručnjaci za nekretnine bit će prva instanca u mehanizmu donošenja odluke.
komisija koju čine međunarodni eksperti i kosovski eksperti za nekretnine biće prva instanca u mehanizmu donošenja odluka.
un su također izrazili zahvalnost i punu podršku daljnjoj ulozi najvišeg izaslanika međunarodne zajednice u bih, paddyja ashdowna, još jednom ističući kako je on najviša instanca po pitanju tumačenja civilne komponente provedbe mirovnog sporazuma.
un je takođe izrazio zahvalnost i punu podršku kontinuiranoj ulozi visokog predstavnika međunarodne zajednice u bih, pedija ešdauna, potvrđujući da on ima konačnu reč u tumačenju civilne implementacije mirovnog sporazuma.
neka druga instanca programa opera je pokrenuta pomoću usluge opera unite s istim korisničkim imenom i nazivom uređaja. veza s uslugom opera unite je zbog toga prekinuta. Želite li se sada ponovno povezati?
Други примерак opera је почео да користи opera unite истим корисничким именом и именом уређаја. opera unite је зато прекинуо везу. Желите ли да се поново повежете сада?
lokalna vlada platila je islamskoj zajednici 30.000 eura kompenzaciju za uništenje džamije, a povjerenstvo za ljudska prava u bih, kao krajnja pravosudna instanca, naredila je općini zvornik osiguranje lokacije za izgradnju nove džamije.
lokalna vlada platila je islamskoj zajednici nadoknadu od 30.000 evra za uništenje džamije, a komisija za ljudska prava u bih, kao krajnja pravosudna instanca, naložila je opštini zvornik da obezbedi lokaciju za izgradnju nove džamije.
preporuke drc-a u 2003. rezultirale su uspostavom dvaju zapovjednih lanaca - administrativnog i operativnog, pri čemu je vrhovna instanca oba lanca predsjedništvo s državnim ministarstvom obrane kao nadležnim izvršnim tijelom.
preporuke kzo 2003. godine rezultirali su uspostavljanjem dva lanca komande - administrativnog i operativnog - na nivou predsedništva, sa ministarstvom odbrane na državnom nivou kao izvršnim telom.
s aktiviranim ovim opcijama, samo jedna instanca konquerora za pregledavanje datoteka će postojati u memorijina vašem računalu u svakom trenutku, bez obzira koliko prozora za pregledavanje datoteka bude otvoreno, time smanjujući zauzeće resursa. budite svjesni da ovo također znači da ukoliko nešto pođe po zlu sve instance preglednika bit će simultano zatvorene.
Када је ова опција укључена, у меморији ће се држати само један прим› јерак К‑ освајача за управљање фајловима, без обзира на то колико је прегледачких прозора отворено. Ово смањује неопходне меморијске ресурсе. Међутим, ово такође значи да ће, ако нешто пође наопако, сви прозори са прегледом фајлова бити истовремено затворени.